1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
🚫 لطفا حقوق ترجمه را حذف نکنید 🚫
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🎬 ترجمه و تهیه: (احمد ارطاق) 🎬
📢 برای دنبال کردن مشاغل جدید به کانال رسمی تلگرام بپیوندید
https://t.me/artaq12
❤️با حمایت شما همیشه بهترین ها را ارائه می دهیم

2
00:00:12,130 --> 00:00:13,130
جزیره پان نقره ای

3
00:00:13,550 --> 00:00:16,869
به تدریج به یکی از مناطق عمده تولید دارو در جهان تبدیل شده است

4
00:00:16,870 --> 00:00:20,070
از آنجایی که در قرن بیستم به مستعمره غرب تبدیل شد

5
00:00:20,180 --> 00:00:21,340
و در اوج

6
00:00:21,370 --> 00:00:23,830
این کشور بزرگترین تولید کننده تریاک در جهان بود

7
00:00:24,100 --> 00:00:25,689
از آغاز قرن بیست و یکم

8
00:00:25,690 --> 00:00:28,099
کنترل بین المللی داروهای تولید شده در جزیره سیلور پان آغاز شده است.

9
00:00:28,100 --> 00:00:29,419
به نتایج مثبت برسید

10
00:00:29,420 --> 00:00:32,249
تولید تریاک در یک مقطع زمانی 80 درصد کاهش یافت

11
00:00:32,250 --> 00:00:35,169
با این حال، به دلیل عدم وجود جایگزین های اقتصادی موثر

12
00:00:35,170 --> 00:00:38,090
تولید تریاک به سرعت شروع به بهبود کرد

13
00:00:38,260 --> 00:00:39,400
در سالهای اخیر

14
00:00:39,430 --> 00:00:41,609
بسیاری از کشورهای جهان همکاری کردند

15
00:00:41,610 --> 00:00:43,150
با وسایل مختلف

16
00:00:43,180 --> 00:00:45,209
برای رسیدن به یک راه حل اساسی برای مشکلم

17
00:00:45,210 --> 00:00:47,230
فقر جمعیت

18
00:00:47,350 --> 00:00:50,480
سود ضعیف از محصولات جایگزین در جزیره سیلور پان.

19
00:00:52,430 --> 00:00:54,830
{\ an8}[(Xin Ao)، خارج از کشور]

20
00:01:00,920 --> 00:01:01,759
ستاد

21
00:01:01,760 --> 00:01:02,929
اینجا تیم حفاظت (B) است

22
00:01:02,930 --> 00:01:04,628
ما مورد حمله یک گروه مسلح قرار گرفتیم

23
00:01:04,629 --> 00:01:05,679
جوخه A به طور کامل نابود شد

24
00:01:05,680 --> 00:01:06,919
نیاز به حمایت اضطراری داریم

25
00:01:06,920 --> 00:01:08,629
من در حال حاضر با نیروهای تقویت کننده نزدیک در ارتباط هستم

26
00:01:08,630 --> 00:01:09,719
آیا هنوز کالای همراه را دارید؟

27
00:01:09,720 --> 00:01:10,259
بله

28
00:01:10,260 --> 00:01:11,759
شیائو آی، شیائو آی، نیروهای کمکی به زودی می رسند

29
00:01:11,760 --> 00:01:13,360
یک مکان امن پیدا کنید و منتظر آنها باشید

30
00:01:13,550 --> 00:01:14,879
از شهر خارج شوید، به غیرنظامیان آسیب نرسانید

31
00:01:14,880 --> 00:01:15,470
باشه

32
00:03:00,010 --> 00:03:00,710
برویم

33
00:04:06,770 --> 00:04:07,490
عقب نشینی کردند

34
00:04:26,060 --> 00:04:26,930
اسلحه ات را رها کن

35
00:05:11,460 --> 00:05:13,549
دفتر مرکزی شرکت امنیت بین المللی

36
00:05:13,550 --> 00:05:14,570
من لین شیانگ هستم

37
00:05:15,130 --> 00:05:17,260
مورد همراه بازیابی شده است

38
00:05:20,370 --> 00:05:27,810
{\ an8}[جنگ سخت]

39
00:06:47,550 --> 00:06:50,720
{\ an8}[مأموریت فوری، خیابان هنگشان، شماره 78]

40
00:07:31,180 --> 00:07:32,270
حرکت نکن

41
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
تولدت مبارک چیانگ

42
00:07:38,610 --> 00:07:41,730
♪ تولدت مبارک ♪

43
00:07:42,020 --> 00:07:45,060
♪ تولدت مبارک ♪

44
00:07:45,170 --> 00:07:49,769
♪ تولدت مبارک چیانگ عزیز ♪

45
00:07:49,770 --> 00:07:53,130
♪ تولدت مبارک ♪

46
00:07:55,140 --> 00:07:56,600
یه آرزو کن پسر تولد

47
00:07:58,630 --> 00:07:59,330
متشکرم

48
00:08:17,970 --> 00:08:23,770
شنیده ام که اسطوره شرکت امنیت بین المللی در شرف استعفا است، آیا شما کناره گیری می کنید؟

49
00:08:24,340 --> 00:08:27,230
من مدت زیادی را اینجا گذرانده ام، دلم برای وطنم تنگ شده است

50
00:08:28,160 --> 00:08:32,360
برنامه شما چیست؟ آیا دوباره برای مواجهه با پدر نظامی خود برمی گردی؟

51
00:08:32,740 --> 00:08:34,799
دیگر لازم نیست صورتت را ببینم

52
00:08:35,130 --> 00:08:38,650
همه ما می دانیم، آخرین بار، اگر برای شما نبود

53
00:08:38,850 --> 00:08:42,380
سالها کار سخت دانشمندان هدر می رفت

54
00:08:43,120 --> 00:08:44,440
آیا آنقدر مهم است؟

55
00:08:44,560 --> 00:08:46,490
این دانه ها را دست کم نگیرید

56
00:08:46,550 --> 00:08:48,759
آنها از نظر علمی بذرهای لاستیکی فوق العاده توسعه یافته هستند

57
00:08:48,760 --> 00:08:51,160
در پایگاه بیرونی شرکت Star Torch.

58
00:08:51,680 --> 00:08:56,049
ما به تازگی در یک پروژه جهانی پیشگام به یک پیشرفت علمی دست یافته ایم

59
00:08:56,050 --> 00:08:58,519
و اخیراً با استفاده از اصلاح ژنتیکی

60
00:08:58,520 --> 00:09:00,389
آنها بهبودهایی در این دانه ها ایجاد کردند

61
00:09:00,390 --> 00:09:04,920
به زودی برای کشت آزمایشی به جزیره سیلور پان ارسال می شود

62
00:09:05,410 --> 00:09:06,620
پس این شما هستید که می روید

63
00:09:07,310 --> 00:09:09,310
ببخشید من بازنشسته شدم

64
00:09:09,920 --> 00:09:11,030
به من گوش کن، لین شیانگ.

65
00:09:11,790 --> 00:09:13,419
این دانه ها خاص هستند و بعد از آخرین حادثه

66
00:09:13,420 --> 00:09:15,600
چهار دولت مداخله کردند

67
00:09:16,520 --> 00:09:19,600
اگرچه تحقیقات هنوز کامل نشده است

68
00:09:20,040 --> 00:09:23,219
اما ما گمان می کنیم که پیشرفت هایی در سلاح های بیولوژیکی وجود دارد

69
00:09:23,220 --> 00:09:25,389
این یک تهدید امنیتی منطقه ای است

70
00:09:25,390 --> 00:09:26,320
(جک)

71
00:09:29,050 --> 00:09:31,310
آقا، از دفتر رئیس جمهور تماس گرفت

72
00:09:33,930 --> 00:09:35,480
ایمیل خود را باز کنید

73
00:09:35,510 --> 00:09:37,420
سورپرایز پیدا خواهید کرد، نگاهی بیندازید

74
00:09:37,810 --> 00:09:38,860
سپس تصمیم گرفت

75
00:10:02,330 --> 00:10:05,440
{\ an8}[چین]

76
00:10:28,760 --> 00:10:29,880
پروفسور یان

77
00:10:30,760 --> 00:10:32,090
هنوز مثل همیشه مشغول هستید؟

78
00:10:32,350 --> 00:10:34,880
ما در حال رفتن هستیم، آره، کمی شلوغ است

79
00:10:35,090 --> 00:10:36,300
(کارگردان شاو) اینجاست

80
00:10:42,970 --> 00:10:44,300
بیا برویم و نگاه کنیم

81
00:10:49,980 --> 00:10:50,800
(کارگردان شاو)

82
00:10:50,900 --> 00:10:51,760
پروفسور یان

83
00:10:52,480 --> 00:10:54,730
30 درصد مواد مخدر در سراسر جهان قاچاق می شود

84
00:10:54,830 --> 00:10:56,049
او از جزیره سیلور پان می آید.

85
00:10:56,050 --> 00:10:58,379
و اگر دانه های لاستیک فوق العاده می توانند

86
00:10:58,380 --> 00:11:00,769
از رشد و انطباق در آنجا

87
00:11:00,770 --> 00:11:03,269
این به طور موثر به کاهش سطح کشت خشخاش کمک می کند

88
00:11:03,270 --> 00:11:05,419
تاثیر زیادی خواهد داشت

89
00:11:05,420 --> 00:11:07,049
در مورد توسعه صلح آمیز در جهان

90
00:11:07,050 --> 00:11:08,919
و در مورد تلاش های داخلی ما برای مبارزه با مواد مخدر

91
00:11:08,920 --> 00:11:12,179
مدیر شو، من در مورد کلاس شماره 21 Shennong مطمئن هستم.

92
00:11:12,180 --> 00:11:13,100
پروفسور یان

93
00:11:13,390 --> 00:11:16,059
شما برجسته ترین زیست شناس مولکولی در چین هستید

94
00:11:16,060 --> 00:11:17,350
پس باید مراقب باشم

95
00:11:18,020 --> 00:11:20,979
با شرکت امنیت بین المللی تماس گرفتم

96
00:11:20,980 --> 00:11:22,770
تا از شما محافظت کند

97
00:11:23,520 --> 00:11:25,009
نماینده مسئول آنها آمده است

98
00:11:25,010 --> 00:11:26,830
می توانید با یکدیگر آشنا شوید

99
00:11:42,640 --> 00:11:43,610
خیلی وقته ندیدمت

100
00:11:45,590 --> 00:11:46,730
بله، خیلی وقت پیش

101
00:11:47,200 --> 00:11:49,400
با فرمانده لین با شما  

102
00:11:49,810 --> 00:11:52,259
من مطمئن هستم که پرورش تجربه این بار مشکلی نخواهد داشت  

103
00:11:52,260 --> 00:11:54,990
آقای کارگردان، می دانم که پروژه شما بسیار مهم است  

104
00:11:55,670 --> 00:11:56,920
اما پروفسور یان  

105
00:11:58,010 --> 00:11:59,940
آیا جزیره پان نقره ای را به خوبی می شناسید؟  

106
00:12:03,100 --> 00:12:03,790
البته  

107
00:12:04,720 --> 00:12:07,460
آب و هوا و خاکش را خوب می شناسم  

108
00:12:08,550 --> 00:12:10,410
من در مورد وضعیت آنجا صحبت می کنم  

109
00:12:11,170 --> 00:12:12,600
آن مکان دور است  

110
00:12:12,630 --> 00:12:13,790
درباره رویای شما  

111
00:12:14,490 --> 00:12:16,019
سیاست کلافه است  

112
00:12:16,020 --> 00:12:18,220
آدما غیر ممکنه...  
- فرمانده (لین)  

113
00:12:19,470 --> 00:12:21,670
من فکر می کنم ما در مورد دو چیز متفاوت صحبت می کنیم

114
00:12:22,390 --> 00:12:24,920
من از منظر علمی صحبت می کنم  

115
00:12:24,970 --> 00:12:27,820
(شنونگ شماره 21) و "بابی" گیاهان هستند  

116
00:12:28,200 --> 00:12:30,130
اما نتایج آنها کاملاً متفاوت است  

117
00:12:33,080 --> 00:12:34,490
پس باید بری؟  

118
00:12:36,740 --> 00:12:39,480
هیچ کس مثل من Shennong شماره 21 را نمی شناسد  

119
00:12:40,640 --> 00:12:43,880
به نظر من ارزشش را دارد  

120
00:12:54,680 --> 00:12:57,040
{\ an8}[Chengmu Town، Silver Pan Island]  

121
00:12:59,140 --> 00:13:00,740
برادر من! برادر من! لطفا، مرا ببخش!  

122
00:13:00,980 --> 00:13:03,290
(یاو)! (یاو)! منو نکش!  

123
00:13:03,580 --> 00:13:06,760
(یاو)! (یاو)! دارم میمیرم!  

124
00:13:15,550 --> 00:13:16,730
(یاو)!  

125
00:13:23,850 --> 00:13:24,800
(یاو)!  

126
00:13:26,270 --> 00:13:27,640
(یاو)!  

127
00:13:29,400 --> 00:13:31,900
یائو، لطفا به زندگی من رحم کن!  

128
00:13:46,880 --> 00:13:48,140
جناب معاون کمیسر  

129
00:13:48,520 --> 00:13:51,179
چند روزی است که شما را ندیدیم، حال شما چطور است؟  

130
00:13:51,180 --> 00:13:52,229
آقای لی  

131
00:13:52,230 --> 00:13:54,830
زمین در شهر Qingmu به شما اختصاص داده شد  

132
00:13:55,090 --> 00:13:57,440
اما مقامات بالاتر نپذیرفتند

133
00:13:57,590 --> 00:14:01,520
آنها اصرار داشتند که آن را برای نوعی آزمایش به چینی ها اختصاص دهند  

134
00:14:05,360 --> 00:14:07,330
آیا شما با هم به آقای لی خیانت کردید؟  

135
00:14:07,360 --> 00:14:08,320
نه، نه، نه  

136
00:14:08,350 --> 00:14:10,310
آقای لی من به شما خیانت نکردم  

137
00:14:10,330 --> 00:14:11,960
نه آقای لی  

138
00:14:12,640 --> 00:14:15,180
من همیشه منصف بوده ام  

139
00:14:15,780 --> 00:14:18,580
اما فقط اگر به من احترام بگذاری  

140
00:14:19,000 --> 00:14:20,080
و تو دوست من خواهی شد  

141
00:14:20,800 --> 00:14:22,580
من فقط یک آدم معمولی هستم  

142
00:14:23,430 --> 00:14:24,849
از بالا دستور گرفتم  

143
00:14:24,850 --> 00:14:26,170
چه کاری می توانم انجام دهم؟  

144
00:14:26,200 --> 00:14:29,040
آقای لی، من فقط یک آدم درمانده هستم  

145
00:14:31,970 --> 00:14:34,760
بنابراین، نگه داشتن شما فایده ای ندارد  

146
00:14:38,030 --> 00:14:38,559
نزدیک تر بیا!  

147
00:14:38,560 --> 00:14:41,130
آقای لی، من یک ایده دارم! آقای لی!  

148
00:14:41,170 --> 00:14:42,310
من یک ایده دارم!  

149
00:14:42,520 --> 00:14:43,800
بله آقای لی  

150
00:14:44,340 --> 00:14:46,729
می دانید که دایی من در مجلس ارتباط دارد  

151
00:14:46,730 --> 00:14:47,800
من به شما کمک خواهم کرد  

152
00:14:47,820 --> 00:14:48,930
در اخذ زمین  

153
00:14:48,970 --> 00:14:50,510
من آن را برای شما انجام خواهم داد  

154
00:14:50,730 --> 00:14:52,249
و هر چه بخواهی کاشت

155
00:14:52,250 --> 00:14:55,900
آقای لی، لطفا اجازه دهید من زندگی کنم  

156
00:15:17,340 --> 00:15:20,840
کوان، معاون کمیسر را به جایی که از آنجا آمده برگردان  

157
00:15:29,040 --> 00:15:29,700
(شانا)  

158
00:15:30,430 --> 00:15:33,090
برای دیدن دختر خوانده ام با من به شهر بیا  

159
00:15:47,170 --> 00:15:49,150
{\ an8}[رستوران صبحانه (مگی)]  

160
00:15:57,590 --> 00:15:59,420
یانگ، نقاشی را متوقف کن  

161
00:16:00,780 --> 00:16:01,980
اول یه چیزی بخور  

162
00:16:11,470 --> 00:16:12,340
داری میخوری؟  

163
00:16:13,060 --> 00:16:15,630
پدر خوانده ام، تو خوش تیپ تر شدی  

164
00:16:17,230 --> 00:16:20,020
یانگ، تو خیلی تغییر کردی  

165
00:16:20,050 --> 00:16:22,780
الان که تو دانشگاه هستی  

166
00:16:23,470 --> 00:16:24,599
پدر رضاعی، بنشین  

167
00:16:24,600 --> 00:16:25,230
باشه  

168
00:16:26,990 --> 00:16:28,860
ببین چی آوردم برات  

169
00:16:34,530 --> 00:16:36,750
شما نباید داشته باشید  

170
00:16:36,810 --> 00:16:38,179
همه این چیزها را بیاور  

171
00:16:38,180 --> 00:16:39,810
من فقط یک دختر خوانده دارم  

172
00:16:39,830 --> 00:16:41,490
اگر این کار را نکنی، او را خراب می کنم  

173
00:16:46,130 --> 00:16:48,970
در اینجا شما بروید، کاری مرغ مورد علاقه خود را  

174
00:16:52,680 --> 00:16:54,210
این روزها چطوری؟

175
00:16:59,140 --> 00:17:01,340
آیا این ربطی به کار شما دارد؟  

176
00:17:02,270 --> 00:17:04,069
این وظیفه من است که بدانم  

177
00:17:04,349 --> 00:17:07,079
وضعیت شخصی که از او محافظت خواهم کرد  

178
00:17:09,180 --> 00:17:12,040
کار شما مستلزم این نیست که خودتان بروید  

179
00:17:13,579 --> 00:17:16,390
این کشاورزی تجربی برای من بسیار مهم است  

180
00:17:17,060 --> 00:17:20,720
من باید خودم آنجا باشم تا اطلاعات را به دست بیاورم  

181
00:17:25,510 --> 00:17:27,240
اگه میخوای جلوی رفتنت رو بگیرم  

182
00:17:27,770 --> 00:17:28,900
روش های زیادی در پیش دارم  

183
00:17:29,820 --> 00:17:31,240
تو کی هستی که جلوی من را بگیری؟  

184
00:17:31,870 --> 00:17:33,170
طلاق گرفتیم  

185
00:17:52,310 --> 00:17:53,240
تولدت مبارک  

186
00:18:08,350 --> 00:18:10,750
آخرین باری که از من خواستی برایت درست کنم  

187
00:18:10,760 --> 00:18:13,710
پخشش کنید در زمان تحویل فروش خوبی خواهد داشت  

188
00:18:11,340 --> 00:18:13,210
{\ an8}[رستوران صبحانه (مگی)]  

189
00:18:13,870 --> 00:18:15,780
{\ an8}[(وو لی)]  

190
00:18:20,640 --> 00:18:22,900
کسب و کار پوشاک شما چگونه است؟  

191
00:18:22,930 --> 00:18:24,560
من هر روز ورق بازی می کنم  

192
00:18:26,520 --> 00:18:29,270
داشتم فکر میکردم...  

193
00:18:29,720 --> 00:18:31,720
من ممکن است آن زن فروشنده را اخراج کنم

194
00:18:31,770 --> 00:18:33,230
این واقعا مایه تاسف خواهد بود  

195
00:18:33,380 --> 00:18:35,460
من فکر می کنم او شما را دوست دارد  

196
00:18:35,690 --> 00:18:36,890
دست از سر و کله زدن با من بردار  

197
00:18:38,500 --> 00:18:39,770
شوخی نمی کنم  

198
00:18:41,150 --> 00:18:42,950
مگی خیلی وقت پیش رفت  

199
00:18:44,420 --> 00:18:46,179
حتی اگر به خودت فکر نکنی  

200
00:18:46,180 --> 00:18:47,980
آیا نباید به یینگ فکر کنی؟

201
00:18:53,210 --> 00:18:55,480
فکر کنم بهش فکر کنم  

202
00:18:56,210 --> 00:18:57,270
وقتی بزرگ شدی (یینگ)  

203
00:18:58,420 --> 00:19:00,070
{\ an8}[(لی ون یائو)]  

204
00:19:13,760 --> 00:19:15,580
سلام یائو  

205
00:19:28,060 --> 00:19:28,850
(یینگ)  

206
00:19:29,310 --> 00:19:30,169
ببرش بیمارستان  

207
00:19:30,170 --> 00:19:31,100
سریع بیا بریم  

208
00:19:33,520 --> 00:19:34,610
برویم  

209
00:20:01,370 --> 00:20:02,170
(یاو)  

210
00:20:02,640 --> 00:20:04,100
بچه چه مشکلی دارد؟  

211
00:20:04,310 --> 00:20:05,640
عجله کن ببرش تو ماشین  

212
00:20:09,180 --> 00:20:10,050
توجه کنید  

213
00:20:10,080 --> 00:20:10,970
توجه کنید  

214
00:20:12,460 --> 00:20:13,260
برو برو  

215
00:20:13,590 --> 00:20:14,570
فقط برو  

216
00:20:20,180 --> 00:20:21,380
خوب مراقبش باش  

217
00:20:24,430 --> 00:20:26,349
نگران نباش، او به موقع نجات یافت  

218
00:20:26,350 --> 00:20:27,629
اما او بیماری قلبی مادرزادی دارد

219
00:20:27,630 --> 00:20:28,979
نیاز به جراحی در یک شهر بزرگ دارد  

220
00:20:28,980 --> 00:20:29,749
هر چه زودتر بهتر  

221
00:20:29,750 --> 00:20:31,480
او ممکن است دوباره آنقدر خوش شانس نباشد  

222
00:20:33,620 --> 00:20:35,060
برو قبض رو بپرداز  

223
00:20:44,060 --> 00:20:44,920
ببخشید دکتر  

224
00:20:46,300 --> 00:20:48,310
میشه دو روز دیگه بهم فرصت بدی؟  

225
00:20:54,140 --> 00:20:55,230
با من بیا  

226
00:21:03,420 --> 00:21:04,270
اون خوابه  

227
00:21:12,770 --> 00:21:15,170
من اخیراً با مشکلاتی روبرو شده ام  

228
00:21:15,440 --> 00:21:17,150
گروهی از دانشمندان خارجی  

229
00:21:17,180 --> 00:21:18,710
مطالبات مسئولان را خریدند  

230
00:21:19,780 --> 00:21:21,499
آنها می خواهند یک نوع گیاه خطرناک را پرورش دهند  

231
00:21:21,500 --> 00:21:23,220
در شهر Qingmu  

232
00:21:24,640 --> 00:21:26,300
اینها چه نوع گیاهان خطرناکی هستند؟  

233
00:21:27,400 --> 00:21:28,610
ظاهراً آنها گیاه هستند  

234
00:21:28,640 --> 00:21:31,270
در ساخت سلاح های بیولوژیکی استفاده می شود  

235
00:21:33,580 --> 00:21:34,810
اگر کاشته شود  

236
00:21:35,310 --> 00:21:37,440
کل شهر Qingmu نابود خواهد شد

237
00:21:39,340 --> 00:21:42,039
در مورد نمایندگان چطور؟ آیا آنها بیکار خواهند ماند؟  

238
00:21:42,040 --> 00:21:43,170
این همه سال  

239
00:21:43,900 --> 00:21:45,900
مقامات تغییر کردند و ناپدید شدند  

240
00:21:46,720 --> 00:21:47,930
و هیچ کاری نکردند  

241
00:21:48,850 --> 00:21:50,310
جز فساد و دزدی  

242
00:21:50,480 --> 00:21:52,940
اما شهر Qingmu شهر من است  

243
00:21:53,770 --> 00:21:55,380
ممکن است به آن اهمیتی ندهند  

244
00:21:55,490 --> 00:21:57,070
اما من خواهم کرد  

245
00:22:05,980 --> 00:22:06,690
برادر من  

246
00:22:07,310 --> 00:22:09,639
من در تمام این سال ها از شما کمک می خواهم  

247
00:22:09,640 --> 00:22:11,300
پاسخ شما همیشه رد بود  

248
00:22:13,600 --> 00:22:16,040
وقت آن است که همه برادرانمان را جمع کنیم  

249
00:22:16,600 --> 00:22:18,590
در گذشته  

250
00:22:18,840 --> 00:22:20,099
ما رئیس جزیره سیلور پان بودیم.

251
00:22:20,100 --> 00:22:21,700
ما از کسی نمی ترسیدیم  

252
00:22:27,310 --> 00:22:29,240
یائو، میدونی  

253
00:22:30,060 --> 00:22:31,180
اون مگی مرد  

254
00:22:32,060 --> 00:22:34,460
به خاطر انتقام قاچاقچیان مواد مخدر  

255
00:22:34,630 --> 00:22:35,560
و حالا  

256
00:22:36,680 --> 00:22:38,890
تنها چیزی که می خواهم این است که یینگ را به خوبی بزرگ کنم  

257
00:22:39,300 --> 00:22:40,180
من این را درک می کنم  

258
00:22:41,230 --> 00:22:42,310
اما

259
00:22:42,430 --> 00:22:44,850
شما حتی پول درمان یینگ را ندارید.  

260
00:22:47,180 --> 00:22:48,180
بیا کمکم کن  

261
00:22:49,480 --> 00:22:52,080
من بهترین دکتر دنیا را برای یانگ پیدا خواهم کرد.  

262
00:22:52,740 --> 00:22:55,059
فراموش نکنید که او فقط دختر شما نیست  

263
00:22:55,060 --> 00:22:56,410
اون هم دختر منه  

264
00:23:01,410 --> 00:23:02,410
اما اشکالی ندارد  

265
00:23:03,260 --> 00:23:04,660
برای جواب دادن به من عجله نکن  

266
00:23:05,270 --> 00:23:07,870
کارخانه من دو روز دیگر افتتاح می شود، بیایید و از آن بازدید کنید  

267
00:23:17,210 --> 00:23:19,140
به یینگ بگو که اومدم ببینمش  

268
00:23:25,150 --> 00:23:26,150
یادت باشه بیایی  

269
00:23:33,090 --> 00:23:36,280
{\ an8}[فرودگاه Qingmu، خارج از کشور]  

270
00:23:53,140 --> 00:23:55,760
کادوی تولدم کجاست؟  

271
00:23:56,470 --> 00:23:58,119
آیا دوباره تولدت است؟  

272
00:23:58,120 --> 00:23:59,780
پارسال بهت دادم  

273
00:24:00,560 --> 00:24:01,930
تو خیلی خسیسی  

274
00:24:02,050 --> 00:24:03,140
چت را متوقف کنید  

275
00:24:05,720 --> 00:24:07,250
من را از وضعیت آگاه کن  

276
00:24:07,680 --> 00:24:09,009
ما حدود 20 کیلومتر فاصله داریم

277
00:24:09,010 --> 00:24:10,480
از شهر Qingmu  

278
00:24:10,510 --> 00:24:12,640
هنوز هیچ چیز غیر طبیعی مشاهده نشده است  

279
00:24:43,910 --> 00:24:45,240
برای مبارزه آماده شوید  

280
00:24:49,300 --> 00:24:51,249
با این حال، شرایط جاده را در پیش رو به من اطلاع دهید  

281
00:24:51,250 --> 00:24:52,910
این مسیر همیشه مستقیم است  

282
00:24:52,980 --> 00:24:53,679
خلاص شدن از شر آنها سخت است  

283
00:24:53,680 --> 00:24:54,849
تقاطع نزدیکی هست؟  

284
00:24:54,850 --> 00:24:55,849
یک تقاطع وجود دارد  

285
00:24:55,850 --> 00:24:57,250
1 کیلومتر از اینجا  

286
00:24:58,390 --> 00:25:00,060
پلان B پلان B  

287
00:25:09,370 --> 00:25:11,500
چیانگ، یکی از ماشین ها به ما رسید  

288
00:25:24,020 --> 00:25:24,730
بیا پایین!  

289
00:26:05,960 --> 00:26:07,090
شیائو آی، آماده شو  

290
00:26:21,220 --> 00:26:21,930
(شین)  

291
00:26:22,310 --> 00:26:23,110
الان امنه  

292
00:26:24,520 --> 00:26:26,430
چیانگ، ما از شر آنها خلاص شدیم  

293
00:26:27,290 --> 00:26:28,550
در شهر ملاقات می کنیم  

294
00:26:39,480 --> 00:26:40,810
یائو، متاسفم  

295
00:26:40,830 --> 00:26:42,090
من نتوانستم کالا را بیاورم  

296
00:27:13,340 --> 00:27:14,110
(به من)  

297
00:27:14,380 --> 00:27:16,620
خیلی خوشحالم که اینجایی  

298
00:27:36,350 --> 00:27:39,270
عالیه

299
00:28:00,350 --> 00:28:02,600
فرمانده لین، پروفسور یان شین.  

300
00:28:02,890 --> 00:28:04,330
به شهر Qingmu خوش آمدید

301
00:28:05,270 --> 00:28:07,930
این قانون آزمایشی است که برای شما آماده شده است  

302
00:28:08,900 --> 00:28:10,879
این رهبر تیم دفاع مدنی محلی است  

303
00:28:10,880 --> 00:28:14,540
این معاون کمیساریای وزارت کشاورزی است  

304
00:28:16,640 --> 00:28:18,440
ما توسط راهزنان خارج از شهر مورد حمله قرار گرفتیم  

305
00:28:19,320 --> 00:28:20,330
چه اتفاقی افتاد؟  

306
00:28:21,490 --> 00:28:22,790
من در مورد آن شنیدم  

307
00:28:23,060 --> 00:28:24,819
تیم دفاع مدنی در حال بررسی این حادثه است  

308
00:28:24,820 --> 00:28:27,040
من معتقدم حقیقت به زودی آشکار خواهد شد  

309
00:28:57,560 --> 00:28:59,550
لی بیا کمکم کن  

310
00:29:00,180 --> 00:29:03,150
من بهترین دکتر دنیا را برای یانگ پیدا خواهم کرد.  

311
00:29:03,840 --> 00:29:06,430
فراموش نکنید که او دختر شماست  

312
00:29:06,560 --> 00:29:08,310
او هم دختر من است  

313
00:29:10,770 --> 00:29:12,600
الان مهمتره  

314
00:29:12,810 --> 00:29:14,729
دسته بذر را از بین می برد  

315
00:29:14,730 --> 00:29:17,850
توانایی تولید سلاح های بیولوژیکی

316
00:29:19,020 --> 00:29:20,820
مردان آنها وارد شهر شدند  

317
00:29:21,800 --> 00:29:24,009
پس از تحویل آنها به دولت در کنفرانس مطبوعاتی  

318
00:29:24,010 --> 00:29:26,070
حرکت کردن برای ما آسان نخواهد بود  

319
00:29:57,810 --> 00:29:58,470
مراقب باشید  

320
00:30:05,470 --> 00:30:06,210
(وو لی)!  

321
00:30:07,490 --> 00:30:08,290
زندگی را نگه دارید  

322
00:30:21,480 --> 00:30:22,470
این به شما بستگی دارد  

323
00:30:39,340 --> 00:30:40,240
(به من)  

324
00:30:48,600 --> 00:30:49,340
(لین شیانگ)  

325
00:30:49,600 --> 00:30:51,429
کارگردان گفت که با سفارت جزیره تماس گرفته است  

326
00:30:51,430 --> 00:30:53,829
آنها درخواست کمک بین المللی می کنند  

327
00:30:53,830 --> 00:30:56,009
حداقل دو روز زمان نیاز دارند تا برسند  

328
00:30:56,010 --> 00:30:58,639
کنفرانس مطبوعاتی فردا، آن را به تعویق بیندازیم  

329
00:30:58,640 --> 00:30:59,330
غیر ممکن  

330
00:30:59,520 --> 00:31:01,050
من همه چیز را آماده کرده ام  

331
00:31:01,100 --> 00:31:02,230
من نمی توانم آن را به تعویق بیندازم  

332
00:31:03,300 --> 00:31:05,100
چه کسی سعی در سرقت دانه دارد؟  

333
00:31:05,910 --> 00:31:07,479
آیا مربوط به سلاح های شیمیایی است؟  

334
00:31:07,480 --> 00:31:08,429
چگونه ممکن است؟  

335
00:31:08,430 --> 00:31:10,830
(شنونگ شماره 21) ربطی به این موضوع ندارد  

336
00:31:11,240 --> 00:31:12,089
چیکار میکنی؟

337
00:31:12,090 --> 00:31:13,890
فردا برایت پرواز رزرو می کنم  

338
00:31:17,310 --> 00:31:18,240
من برنمیگردم  

339
00:31:19,930 --> 00:31:21,559
من نمی توانم از تو و دانه ها با هم محافظت کنم  

340
00:31:21,560 --> 00:31:22,559
من به محافظت شما نیازی ندارم  

341
00:31:22,560 --> 00:31:24,189
من فقط باید از دانه ها محافظت کنم  

342
00:31:24,190 --> 00:31:25,809
به همین دلیل از شما خواستم که بروید  

343
00:31:25,810 --> 00:31:27,380
تا بتوانم کارم را به خوبی انجام دهم  

344
00:31:29,970 --> 00:31:31,899
فردا افراد زیادی خواهند بود  

345
00:31:31,900 --> 00:31:33,360
جرات هیچ کاری را نخواهند کرد  

346
00:31:34,150 --> 00:31:35,160
خیلی ساده لوحانه  

347
00:31:35,280 --> 00:31:36,849
آیا قرار است همه چیز را رها کنیم؟  

348
00:31:36,850 --> 00:31:38,100
و ما هیچ کاری نمی کنیم؟  

349
00:31:40,310 --> 00:31:41,939
شما جزیره پان نقره ای را نمی شناسید.  

350
00:31:41,940 --> 00:31:43,559
اینجا مکانی است که شیاطین در آن متولد می شوند

351
00:31:43,560 --> 00:31:44,429
این مکان خطرناک است  

352
00:31:44,430 --> 00:31:45,729
میدونم خطرناکه  

353
00:31:45,730 --> 00:31:47,269
به همین دلیل باید این کار را انجام دهیم  

354
00:31:47,270 --> 00:31:48,299
بیایید این مکان را تغییر دهیم  

355
00:31:48,300 --> 00:31:49,029
و دنیا هم همینطور  

356
00:31:49,030 --> 00:31:50,429
من نمی خواهم دنیا را تغییر دهم  

357
00:31:50,430 --> 00:31:51,830
من نمی توانم کاری انجام دهم

358
00:31:52,090 --> 00:31:53,550
تنها چیزی که می خواهم این است که از شما محافظت کنم  

359
00:31:54,890 --> 00:31:56,769
من نمی خواهم که شما فقط از من محافظت کنید  

360
00:31:56,770 --> 00:31:57,769
هر بار  

361
00:31:57,770 --> 00:31:59,269
بلکه امیدوارم در کارم از من حمایت کنید  

362
00:31:59,270 --> 00:32:01,330
نمیتونی یه کم منو درک کنی؟  

363
00:32:01,430 --> 00:32:02,740
و خطر از دست دادن دخترمان را داریم؟  

364
00:32:16,950 --> 00:32:17,960
لطفا  

365
00:32:19,330 --> 00:32:20,580
بعد از اینکه این کار را تمام کردیم  

366
00:32:21,350 --> 00:32:23,080
دیگر همدیگر را ملاقات نکنیم  

367
00:32:42,560 --> 00:32:45,359
تیم تحقیقات علمی چین وارد شده است  

368
00:32:45,360 --> 00:32:48,050
دیروز به جزیره پان نقره ای  

369
00:32:48,270 --> 00:32:50,439
نشست خبری به زودی آغاز خواهد شد  

370
00:32:50,440 --> 00:32:53,270
دوربین را دنبال کنیم  

371
00:32:53,290 --> 00:32:55,710
بیایید نگاهی به کنفرانس بیندازیم  

372
00:32:57,030 --> 00:32:57,890
(سخنران ژانگ)  

373
00:32:59,260 --> 00:33:00,799
ما پروفسور یان را پذیرفتیم.  

374
00:33:00,800 --> 00:33:01,830
سلام  

375
00:33:01,860 --> 00:33:02,679
سلام، (گوینده ژانگ)  

376
00:33:02,680 --> 00:33:03,690
از آشنایی با شما خوشحالم  

377
00:33:04,140 --> 00:33:05,329
بیا با هم عکس بگیریم  

378
00:33:05,330 --> 00:33:05,960
باشه  

379
00:33:05,980 --> 00:33:07,730
عکس دسته جمعی می گیریم

380
00:33:09,770 --> 00:33:11,230
در جای خود بایستید  

381
00:33:13,870 --> 00:33:16,320
خب اجازه بدهید دوباره شما را معرفی کنم  

382
00:33:17,360 --> 00:33:19,560
این پروفسور یان شین از چین است  

383
00:33:20,050 --> 00:33:22,430
این دستیار رئیس ماست  

384
00:33:22,730 --> 00:33:23,570
سلام  

385
00:33:25,100 --> 00:33:25,960
معاون شهردار  

386
00:33:27,100 --> 00:33:29,700
از این پس پروفسور یان شین با ما همکاری خواهد کرد  

387
00:33:29,940 --> 00:33:30,730
آقای لی  

388
00:33:31,040 --> 00:33:31,680
آقای لی...  

389
00:33:32,450 --> 00:33:34,320
اگر درخواستی دارید به ما اطلاع دهید  

390
00:33:34,770 --> 00:33:35,679
ما تمام تلاش خود را برای همکاری انجام خواهیم داد  

391
00:33:35,680 --> 00:33:36,519
خیلی ممنون  

392
00:33:36,520 --> 00:33:38,050
از حمایت شما متشکرم  

393
00:33:38,240 --> 00:33:39,870
خانم ها و آقایان  

394
00:33:40,300 --> 00:33:42,290
بگذارید شما را معرفی کنم  

395
00:33:42,600 --> 00:33:44,770
تاجر معروف  

396
00:33:45,200 --> 00:33:48,070
و همچنین خیر، آقای لی ون یائو.  

397
00:33:49,820 --> 00:33:50,890
سلام آقای لی  

398
00:33:51,480 --> 00:33:54,020
همه در جزیره سیلور پان، آقای لی را می شناسند.

399
00:33:54,920 --> 00:33:57,790
آیا این پروفسور یان شین از چین است؟  

400
00:33:58,160 --> 00:33:59,240
سلام آقای لی

401
00:34:00,160 --> 00:34:01,940
به عنوان یک تاجر محلی  

402
00:34:02,230 --> 00:34:04,830
از حمایت شما از Shennong شماره 21 سپاسگزاریم.  

403
00:34:04,900 --> 00:34:06,369
پروفسور یان، نگران نباشید  

404
00:34:06,370 --> 00:34:07,889
ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد ...  

405
00:34:07,890 --> 00:34:08,540
خیر  

406
00:34:08,639 --> 00:34:10,440
ما تمام تلاش خود را برای حمایت از شما انجام خواهیم داد  

407
00:34:11,960 --> 00:34:13,049
- ممنون آقای لی.  
- باشه  

408
00:34:13,050 --> 00:34:14,420
بیایید اکنون شروع کنیم  

409
00:34:15,100 --> 00:34:16,230
خوب، شما بروید  

410
00:34:23,820 --> 00:34:25,080
خانم ها و آقایان  

411
00:34:25,360 --> 00:34:26,479
مهمانان عزیز  

412
00:34:26,480 --> 00:34:27,468
سلام به همه  

413
00:34:27,469 --> 00:34:30,010
اکنون کنفرانس رسمی را افتتاح می کنیم  

414
00:34:30,030 --> 00:34:31,570
برای تحویل دانه های لاستیک فوق العاده  

415
00:34:31,600 --> 00:34:32,850
(شنونگ شماره 21)  

416
00:34:32,889 --> 00:34:35,439
توسط شرکت چینی Star Torch ساخته شده است  

417
00:34:35,440 --> 00:34:40,150
{\ an8}[کنفرانس تحویل دانه های لاستیکی فوق العاده]  

418
00:34:35,770 --> 00:34:37,779
بیایید به گرمی کف بزنیم

419
00:34:37,780 --> 00:34:40,770
به پروفسور یان شین که از راه دور آمده بود  

420
00:34:46,429 --> 00:34:47,429
با تشکر از شما آقای شهردار  

421
00:34:47,770 --> 00:34:49,139
ممنون که اومدی  

422
00:34:49,350 --> 00:34:51,859
طرح Shennong شاهدی بر تلاش های مستمر ما است  

423
00:34:51,860 --> 00:34:54,349
در شرکت چینی (ستاره مشعل) برای کمک به توسعه و نوآوری  

424
00:34:54,350 --> 00:34:56,900
در دراز مدت در زمینه کشاورزی به نفع بشریت  

425
00:34:57,360 --> 00:34:59,920
دانه های سوپر لاستیک (شنونگ شماره 21)  

426
00:35:00,050 --> 00:35:03,670
این یکی از ثمرات مهم طرح Shennong است.  

427
00:35:04,530 --> 00:35:07,489
ملت چین نماد تمدن کشاورزی است  

428
00:35:07,490 --> 00:35:08,990
ما زمین را دوست داریم  

429
00:35:09,390 --> 00:35:11,350
این زمین است که ما را بزرگ کرده است  

430
00:35:12,600 --> 00:35:14,870
جزیره پان نقره ای حاصلخیز است  

431
00:35:15,050 --> 00:35:18,099
مردم آن سخت کوش و شجاع هستند  

432
00:35:18,100 --> 00:35:21,359
تا زمانی که با هم متحد و صادق باشیم  

433
00:35:21,360 --> 00:35:22,980
ما بر چالش ها غلبه می کنیم

434
00:35:23,090 --> 00:35:26,150
فقر، بیماری و مواد مخدر در نهایت ناپدید خواهند شد  

435
00:35:26,770 --> 00:35:30,600
دنیای جدیدی در نهایت متولد خواهد شد  

436
00:35:48,000 --> 00:35:49,670
کان، از آنها محافظت کن و برو  

437
00:35:52,440 --> 00:35:53,110
باشه  

438
00:35:53,150 --> 00:35:54,680
- دانه ها  
-این جعلی است  

439
00:36:04,060 --> 00:36:05,160
(شیائو آی)  

440
00:36:05,720 --> 00:36:06,540
صبر کن  

441
00:36:06,610 --> 00:36:08,109
چند وقت پیش با دانه ها چه اتفاقی افتاد؟  

442
00:36:08,110 --> 00:36:08,889
چرا تقلبی بود؟  

443
00:36:08,890 --> 00:36:10,090
این نقشه چیانگ بود.  

444
00:36:10,190 --> 00:36:11,189
چیزی مشکوک احساس کرد  

445
00:36:11,190 --> 00:36:12,939
او در کنفرانس دانه های واقعی را با دانه های تقلبی جایگزین کرد  

446
00:36:12,940 --> 00:36:14,699
شیائو آی، این کارت اتاق امن است  

447
00:36:14,700 --> 00:36:15,310
باشه  

448
00:36:15,520 --> 00:36:16,940
با کارت پنهان شوید  

449
00:36:16,970 --> 00:36:18,029
یکی بیاد تو رو ببره  

450
00:36:18,030 --> 00:36:18,610
برویم

451
00:36:18,640 --> 00:36:19,270
باشه  

452
00:38:39,750 --> 00:38:40,750
(لین شیانگ)  

453
00:38:41,000 --> 00:38:42,630
من اینجا هستم  

454
00:38:43,090 --> 00:38:45,050
از دانه ها برای من محافظت کن  

455
00:38:45,540 --> 00:38:47,370
دانه ها فرزندان من هستند  

456
00:38:48,450 --> 00:38:50,260
شما باید آنها را پس بگیرید

457
00:39:21,520 --> 00:39:22,299
گزارش هایی وجود داشت که  

458
00:39:22,300 --> 00:39:24,549
دانشمندان چینی آزمایشی را روی یک گیاه لاستیک مانند انجام خواهند داد  

459
00:39:24,550 --> 00:39:26,970
در انتظار کاشت در شهر Qingmu.  

460
00:39:27,010 --> 00:39:29,260
این ممکن است بر اکوسیستم محلی تأثیر بگذارد  

461
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
اعتقاد بر این است که این یک حمله است  

462
00:39:30,410 --> 00:39:31,649
اجرا شده توسط  

463
00:39:31,650 --> 00:39:33,689
یک سازمان افراطی حفاظت از محیط زیست  

464
00:39:33,690 --> 00:39:35,200
از سر راه برو!  

465
00:39:39,780 --> 00:39:40,500
حرکت کن  

466
00:39:41,750 --> 00:39:43,640
عقب، عقب  

467
00:39:50,410 --> 00:39:51,280
فرمانده (لین)  

468
00:39:54,010 --> 00:39:57,229
من معاون کمیسر ایمنی در جزیره سیلور پان هستم.  

469
00:39:57,230 --> 00:39:58,940
ما بخشی از مسئولیت را بر عهده داریم  

470
00:39:59,310 --> 00:40:00,679
درباره حمله به دانشمندان چینی  

471
00:40:00,680 --> 00:40:02,319
اطلاعاتی که در حال حاضر داریم محدود است  

472
00:40:02,320 --> 00:40:03,909
فیلم دوربین مدار بسته را از سایت دریافت کردیم  

473
00:40:03,910 --> 00:40:04,990
اما معلوم نیست

474
00:40:05,010 --> 00:40:06,399
تعداد دوربین های شهر کم است  

475
00:40:06,400 --> 00:40:08,069
ما نمی توانیم مقصران را ردیابی کنیم  

476
00:40:08,070 --> 00:40:09,280
آنها آن را با دقت اجرا کردند  

477
00:40:09,310 --> 00:40:10,769
چیزی از خود باقی نگذاشتند  

478
00:40:10,770 --> 00:40:11,639
(شیانگ)  

479
00:40:11,640 --> 00:40:13,809
این خالکوبی است که من روی بدن یکی از سارقان مرده پیدا کردم  

480
00:40:13,810 --> 00:40:14,649
همه آنها متعلق به  

481
00:40:14,650 --> 00:40:16,559
نیروهای نخبه دولت سابق در جزیره  

482
00:40:16,560 --> 00:40:17,479
اسم رمز آنها گریفین بود.  

483
00:40:17,480 --> 00:40:19,099
آنها بیش از ده سال پیش به تماس های بین المللی پاسخ دادند  

484
00:40:19,100 --> 00:40:20,539
آنها در مبارزه با قاچاق مواد مخدر مشارکت داشتند  

485
00:40:20,540 --> 00:40:21,979
اما برخی از آنها در حال حاضر به قاچاق دست دارند  

486
00:40:21,980 --> 00:40:23,180
در حال حاضر هیچ خبر تکمیلی وجود ندارد  

487
00:40:23,590 --> 00:40:24,579
فوراً آن را برای جک ارسال کنید.  

488
00:40:24,580 --> 00:40:25,240
باشه  

489
00:40:29,030 --> 00:40:30,750
جک، من هستم  

490
00:40:32,110 --> 00:40:33,610
کمکم کن پیداش کنم  

491
00:40:33,750 --> 00:40:34,960
فقط انجامش بده

492
00:40:35,590 --> 00:40:36,920
برام مهم نیست فقط انجامش بده  

493
00:40:41,730 --> 00:40:42,730
(شیانگ)  

494
00:40:43,570 --> 00:40:44,900
شین حالش خوب نیست  

495
00:40:45,110 --> 00:40:46,040
اما نگران نباشید  

496
00:40:46,080 --> 00:40:48,480
هواپیمای پزشکی از چین برخاسته است  

497
00:41:06,670 --> 00:41:07,420
(به من)  

498
00:41:07,910 --> 00:41:09,660
من می دانم که تا زمانی که شما اینجا هستید  

499
00:41:09,900 --> 00:41:11,440
همه چیز خوب خواهد شد  

500
00:41:23,440 --> 00:41:24,230
(به من)

501
00:41:27,280 --> 00:41:29,019
از بین بردن همه چیز امن تر است  

502
00:41:29,020 --> 00:41:29,960
داخل آزمایشگاه  

503
00:41:31,140 --> 00:41:33,049
خوشبختانه همه بچه های ما اینجا هستند  

504
00:41:33,050 --> 00:41:35,310
کل جزیره پان نقره ای امن خواهد بود  

505
00:41:37,020 --> 00:41:38,490
از استاد شنیدم  

506
00:41:39,440 --> 00:41:40,890
آنها لاستیک رشد می کنند  

507
00:41:41,140 --> 00:41:42,350
به آنها گوش نده  

508
00:41:43,030 --> 00:41:44,700
کسانی هم هستند که می گویند  

509
00:41:44,740 --> 00:41:47,070
آنها می خواهند صلح جهانی را حفظ کنند  

510
00:41:58,210 --> 00:41:58,940
(یاو)  

511
00:42:06,110 --> 00:42:07,640
آنها قبلاً تسلیم شده اند  

512
00:42:07,930 --> 00:42:09,639
آنها امروز در حال قاچاق مواد مخدر هستند  

513
00:42:09,640 --> 00:42:11,240
و در آینده نیز این کار را انجام خواهند داد

514
00:42:11,700 --> 00:42:12,950
باید سرسخت باشی  

515
00:42:13,430 --> 00:42:15,890
بریدن چمن نیاز به بیرون کشیدن ریشه دارد  

516
00:42:21,680 --> 00:42:24,560
تیم دفاع مدنی محلی در حال حاضر در حال بررسی است  

517
00:42:24,900 --> 00:42:27,040
اما ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم  

518
00:42:27,590 --> 00:42:29,479
اوضاع اینجا پیچیده است  

519
00:42:29,480 --> 00:42:31,850
ابتدا باید هدف آنها را بدانیم  

520
00:42:33,770 --> 00:42:36,300
شنونگ شماره 21 باید ارزش خاصی داشته باشد  

521
00:42:36,900 --> 00:42:38,779
قبلاً از آنها خواسته بودم که مقالات علمی مهم را بررسی کنند  

522
00:42:38,780 --> 00:42:40,989
از سراسر جهان در سال های گذشته  

523
00:42:40,990 --> 00:42:42,490
شامل اطلاعات اطلاعاتی بود  

524
00:42:42,780 --> 00:42:45,510
درباره استفاده از فناوری اصلاح ژن در بذر  

525
00:42:45,690 --> 00:42:47,530
برای تولید سلاح های بیولوژیکی  

526
00:42:47,950 --> 00:42:49,639
اما این احتمال تقریبا منتفی شده است  

527
00:42:49,640 --> 00:42:50,200
نگاه کن  

528
00:42:50,940 --> 00:42:52,479
این یک مقاله تحقیقاتی منتشر شده است

529
00:42:52,480 --> 00:42:54,019
توسط پروفسور استفان، متخصص ژنتیک  

530
00:42:54,020 --> 00:42:55,820
یک سال پیش در طبیعت  

531
00:42:56,530 --> 00:42:59,160
او در مورد فناوری پیشرفته مهندسی ژنتیک معکوس صحبت می کند  

532
00:42:59,180 --> 00:43:00,599
این یک تکنیک مبتنی بر اصلاح معکوس است  

533
00:43:00,600 --> 00:43:03,739
برای انتقال ژن های مفید از یک موجود به موجود دیگر  

534
00:43:03,740 --> 00:43:05,769
برای ایجاد یک اثر همزیستی  

535
00:43:05,770 --> 00:43:07,840
باور گسترده ای دارد  

536
00:43:07,910 --> 00:43:09,060
که (استیون)  

537
00:43:09,180 --> 00:43:10,849
او ممکن است به این دلیل برنده جایزه نوبل شود  

538
00:43:10,850 --> 00:43:12,880
اما این فناوری هنوز به بلوغ کامل نرسیده است  

539
00:43:13,940 --> 00:43:16,270
درست است، تیم پروفسور استیون.  

540
00:43:16,720 --> 00:43:19,840
او موفق شد ژن مقاومت به خشکی را از گیاهان آگاو به ذرت منتقل کند  

541
00:43:19,900 --> 00:43:22,389
تولید غذا در مناطق خشکسالی آمریکای جنوبی بهبود یافت  

542
00:43:22,390 --> 00:43:23,730
اما چه ربطی به آن دارد؟

543
00:43:24,110 --> 00:43:25,559
با تلاش برای سرقت (شنونگ شماره 21)؟  

544
00:43:25,560 --> 00:43:27,669
چیانگ از من خواست ردیابی کنم  

545
00:43:27,670 --> 00:43:30,930
جداول پروفسور استفان و سایر کارشناسان  

546
00:43:32,310 --> 00:43:33,660
کمی به من زمان بده  

547
00:43:33,690 --> 00:43:36,620
من به عنوان کارگردانی چیانگ پیگیری خواهم کرد.  

548
00:43:36,820 --> 00:43:37,820
(کارگردان شاو)  

549
00:43:37,960 --> 00:43:38,960
بله؟  

550
00:43:40,070 --> 00:43:42,449
بزرگترین مزیت Shennong شماره 21 چیست؟

551
00:43:42,450 --> 00:43:45,059
بزرگترین مزیت آن افزایش عظیم تولید شیره است  

552
00:43:45,060 --> 00:43:47,339
مزیت دیگر آن سرعت بالای بلوغ آن است  

553
00:43:47,340 --> 00:43:49,379
همچنین به حفظ خاک و آب کمک می کند  

554
00:43:49,380 --> 00:43:51,179
میزان تولید تا چه حد افزایش می یابد؟  

555
00:43:51,180 --> 00:43:53,840
درخت لاستیکی که از یک دانه از Shennong شماره 21 تولید شده است.  

556
00:43:53,870 --> 00:43:57,259
می تواند حدود ده برابر بیشتر از یک درخت لاستیک معمولی تولید کند

557
00:43:57,260 --> 00:43:59,350
چه گیاهان دیگری در این منطقه وجود دارد؟  

558
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
به جمع آوری شیره برای برداشت تکیه می کنید؟  

559
00:44:05,890 --> 00:44:06,890
خشخاش  

560
00:44:09,760 --> 00:44:10,620
فهمیده شد  

561
00:44:10,640 --> 00:44:14,100
من همین الان با چارلی در مقر امنیت بین المللی تماس خواهم گرفت  

562
00:44:14,180 --> 00:44:15,809
من به شما کمک می کنم اطلاعات کسب کنید  

563
00:44:15,810 --> 00:44:19,560
درباره همه فروشندگان مواد مخدر فعال در جزیره سیلور پان.  

564
00:44:21,520 --> 00:44:22,210
آن را پیدا کردم  

565
00:44:32,070 --> 00:44:34,530
چیانگ، به نظر می رسد که استاد ربوده شده است  

566
00:44:37,480 --> 00:44:38,110
(دراز کشیدن)  

567
00:44:38,610 --> 00:44:41,020
دکتری که او برای یانگ استخدام کرده بود، آمده است  

568
00:44:42,020 --> 00:44:44,560
برو بعد در فرودگاه با او ملاقات کن  

569
00:44:46,190 --> 00:44:46,790
باشه  

570
00:44:47,450 --> 00:44:48,910
هر زمان که بخواهم می توانم ترک کنم  

571
00:44:51,840 --> 00:44:53,770
به Qingmu خوش آمدید، استاد  

572
00:44:55,140 --> 00:44:56,620
این آدم ربایی است  

573
00:44:58,140 --> 00:44:58,880
نه  

574
00:44:59,760 --> 00:45:01,140
ما به این می گوییم  

575
00:45:02,390 --> 00:45:04,190
"ادامه دارد" پروفسور

576
00:45:04,590 --> 00:45:06,310
کاملا مزخرف  

577
00:45:11,840 --> 00:45:12,900
از جاده عقب برو  

578
00:45:18,800 --> 00:45:20,000
شیانگ، آنها رسیدند  

579
00:45:25,780 --> 00:45:26,450
بیا پایین  

580
00:45:26,740 --> 00:45:27,440
عقب نشینی کنید  

581
00:45:39,020 --> 00:45:41,060
هی خوش تیپ، ما دوباره ملاقات می کنیم  

582
00:45:41,450 --> 00:45:42,450
به من داد  

583
00:45:44,520 --> 00:45:45,270
باشه  

584
00:46:24,810 --> 00:46:25,870
چیکار میکنی؟  

585
00:46:46,400 --> 00:46:47,400
ای مرد خوش تیپ  

586
00:46:48,130 --> 00:46:49,670
انگار برنده شدم  

587
00:46:50,600 --> 00:46:51,560
اسلحه ات را رها کن  

588
00:47:43,320 --> 00:47:43,840
برو  

589
00:48:50,000 --> 00:48:53,020
{\ an8}[فروشگاه صبحانه مگی، وو لای]  

590
00:49:23,320 --> 00:49:24,560
مرسی عزیزم  

591
00:49:29,060 --> 00:49:29,930
(وو لای)  

592
00:49:31,000 --> 00:49:31,980
ما صاحب هستیم  

593
00:49:32,650 --> 00:49:33,910
همه اینها با هم  

594
00:49:35,760 --> 00:49:37,020
این کیه؟  

595
00:49:48,570 --> 00:49:51,270
این مرد از مرگ می ترسد  

596
00:49:51,690 --> 00:49:52,810
او به من خیانت کرد  

597
00:49:53,600 --> 00:49:54,530
اگر او را بکشی  

598
00:49:54,780 --> 00:49:56,240
من همه چیز را به شما خواهم گفت  

599
00:50:12,150 --> 00:50:13,600
آیا شما فروشنده مواد مخدر هستید؟  

600
00:50:16,590 --> 00:50:17,520
بله

601
00:50:18,840 --> 00:50:19,960
من مواد مخدر می فروشم  

602
00:50:26,500 --> 00:50:27,420
یادت هست؟  

603
00:50:28,020 --> 00:50:29,610
قبلا چیکار میکردیم؟  

604
00:50:31,110 --> 00:50:32,610
تو مرد قوی ای،  

605
00:50:33,180 --> 00:50:35,440
اما شما مثل افراد ضعیف زندگی می کنید

606
00:50:37,240 --> 00:50:39,440
بعد، شما نتوانستید همسرتان را نجات دهید  

607
00:50:39,800 --> 00:50:42,580
امروز نمی توانید فرزندتان را نجات دهید  

608
00:50:50,200 --> 00:50:51,020
(وو لای)  

609
00:50:52,530 --> 00:50:54,310
به دنیای امروز نگاه کنید  

610
00:50:55,570 --> 00:50:58,610
کسی هنوز در حال ساخت متا است  

611
00:50:59,480 --> 00:51:01,610
دولانتین و فنتانیل در آزمایشگاه  

612
00:51:02,310 --> 00:51:05,310
چرا هنوز با مواد مخدر مبارزه می کنند؟  

613
00:51:05,400 --> 00:51:08,260
آنها می خواهند تجارت ما را از ریشه بدزدند  

614
00:51:10,980 --> 00:51:13,120
خوش آمدید، پروفسور استیون.  

615
00:51:14,640 --> 00:51:16,150
اینگونه از من پذیرایی می کنید؟  

616
00:51:27,740 --> 00:51:29,980
فکر کنم شانا بهت گفته  

617
00:51:30,950 --> 00:51:32,110
من چه می خواهم؟  

618
00:51:32,650 --> 00:51:33,530
آقا  

619
00:51:34,950 --> 00:51:36,420
من برای شما کار نمی کنم  

620
00:51:37,770 --> 00:51:40,320
من معتقدم نظر خود را تغییر خواهید داد  

621
00:51:41,360 --> 00:51:42,270
نه  

622
00:51:42,440 --> 00:51:43,270
نه  

623
00:51:43,920 --> 00:51:44,500
نگاه کن  

624
00:51:45,350 --> 00:51:46,320
بیا اینجا  

625
00:51:47,660 --> 00:51:48,560
اینو بگیر  

626
00:51:49,890 --> 00:51:51,450
ای پسر حرام  

627
00:51:53,390 --> 00:51:55,570
جرات نمی کنی به خانواده من نزدیک شوی، باشه؟

628
00:51:55,600 --> 00:51:56,560
آرام باش  

629
00:51:58,280 --> 00:51:59,230
پروفسور،  

630
00:52:00,300 --> 00:52:04,680
تنها کاری که باید انجام دهید این است که کار خود را انجام دهید  

631
00:52:07,860 --> 00:52:08,770
پروفسور  

632
00:52:10,010 --> 00:52:10,600
لطفا  

633
00:52:16,270 --> 00:52:17,240
آخرین اخبار  

634
00:52:17,360 --> 00:52:19,649
حادثه تیراندازی شدید دیشب رخ داد  

635
00:52:19,650 --> 00:52:20,989
در شهر Qingmu، شهر ما  

636
00:52:20,990 --> 00:52:22,739
دکتر، پروفسور یان چطوره؟  

637
00:52:22,740 --> 00:52:24,030
وضعیت او همچنان بحرانی است  

638
00:52:24,060 --> 00:52:25,219
لطفا صبورانه صبر کنید  

639
00:52:25,220 --> 00:52:26,220
لطفا آرامش خود را حفظ کنید  

640
00:52:26,280 --> 00:52:28,340
ما هر کاری که بتوانیم برای نجات بیمار انجام خواهیم داد  

641
00:52:28,360 --> 00:52:29,780
خب ممنون  

642
00:52:30,480 --> 00:52:31,490
سلام، شیانگ  

643
00:52:31,560 --> 00:52:33,809
من اطلاعاتی در مورد واحد گریفین دریافت کردم.  

644
00:52:33,810 --> 00:52:35,459
عکسها را کمی قبل مقایسه کردم  

645
00:52:35,460 --> 00:52:37,590
من تقریباً تعدادی از افراد را شناسایی کرده ام  

646
00:52:38,210 --> 00:52:39,809
یک رهبر در روز روشن قرار است ...

647
00:52:39,810 --> 00:52:40,670
(وو لای)  

648
00:52:52,070 --> 00:52:53,730
من استیک را برای شما کبابی کردم  

649
00:52:54,760 --> 00:52:55,960
نمیخوای چشش کنی؟  

650
00:53:00,990 --> 00:53:02,899
تا زمانی که مایل به دنبال کردن من هستید،

651
00:53:02,900 --> 00:53:04,530
هیچ کس جرات دست زدن به شما را نخواهد داشت.

652
00:53:05,600 --> 00:53:08,020
ما مثل برادر بودیم.

653
00:53:08,550 --> 00:53:10,080
چرا این همه آشوب ایجاد کردی؟

654
00:53:10,990 --> 00:53:13,060
ما مثل هم نیستیم.

655
00:53:15,460 --> 00:53:17,560
به دخترت فکر نمی کنی؟

656
00:53:19,520 --> 00:53:20,980
تا زمانی که اینجا بمانم،

657
00:53:21,480 --> 00:53:24,560
ما برای همیشه برادر خواهیم ماند.

658
00:53:25,730 --> 00:53:26,730
دخترت

659
00:53:27,440 --> 00:53:30,570
او شاهزاده خانم آینده جزیره سیلور پان خواهد بود.

660
00:53:31,380 --> 00:53:32,980
پرنسس مواد مخدر؟

661
00:53:33,250 --> 00:53:34,250
من می دانم

662
00:53:34,340 --> 00:53:35,890
چگونه به پایان خواهد رسید؟

663
00:53:50,700 --> 00:53:51,450
من می دانم

664
00:53:53,170 --> 00:53:54,370
امروز نمیرم بیرون

665
00:53:57,240 --> 00:53:58,750
پس چاره ای ندارم.

666
00:53:59,850 --> 00:54:00,650
(یاو)

667
00:54:01,330 --> 00:54:03,030
بگذار لیوانی به لی تعارف کنم.

668
00:54:28,650 --> 00:54:29,220
برو!

669
00:54:47,000 --> 00:54:50,109
چیانگ، من پرونده قاچاقچیان مواد مخدر را از جزیره سیلور پان دریافت کردم.

670
00:54:50,110 --> 00:54:51,829
آیا این دو فایل را با هم مقایسه کردید؟

671
00:54:51,830 --> 00:54:55,080
بله، یک سلطان مواد مخدر به نام لی ونیائو وجود دارد،

672
00:54:55,110 --> 00:54:57,189
او قبلاً فرمانده یگان گریفین بود.

673
00:54:57,190 --> 00:54:58,820
وو لی معاون فرمانده بود.

674
00:54:59,140 --> 00:55:00,870
همه چیز را در مورد آن بیابید.

675
00:55:01,130 --> 00:55:01,820
خوب

676
00:55:10,510 --> 00:55:11,510
بیرون رانندگی کنید

677
00:55:24,480 --> 00:55:25,780
فوری است.

678
00:55:45,440 --> 00:55:46,250
پدر من

679
00:55:47,060 --> 00:55:48,640
بابا، بابا!

680
00:55:48,750 --> 00:55:50,700
بابا حالت خوبه؟

681
00:55:51,440 --> 00:55:52,610
پدرم...

682
00:55:53,830 --> 00:55:54,710
بابا!

683
00:55:55,490 --> 00:55:58,030
بابا حالت خوبه؟

684
00:56:01,330 --> 00:56:03,380
پدرخوانده بیا اینجا

685
00:56:03,790 --> 00:56:05,710
بابا حالت خوبه؟

686
00:56:05,730 --> 00:56:06,360
(یینگ)،

687
00:56:06,390 --> 00:56:08,029
یک جعبه کوچک در کشوی دوم کنار تخت وجود دارد.

688
00:56:08,030 --> 00:56:08,699
برای من بیاور.

689
00:56:08,700 --> 00:56:09,630
عجله کن

690
00:56:14,730 --> 00:56:15,770
صبر کن...

691
00:56:27,420 --> 00:56:28,330
موچین.

692
00:56:32,200 --> 00:56:33,280
پدرم...

693
00:56:33,650 --> 00:56:34,650
پدرم...

694
00:56:49,280 --> 00:56:50,240
پدرم...

695
00:56:54,280 --> 00:56:56,399
در اینجا یک اطلاعیه فوری است.

696
00:56:56,400 --> 00:56:59,019
چندین شاهد شهادت دادند

697
00:56:59,020 --> 00:56:59,939
که وو لی و مردانش

698
00:56:59,940 --> 00:57:02,569
مظنون به دست داشتن در حادثه تیراندازی امشب در این شهر.

699
00:57:02,570 --> 00:57:03,359
حکومت محلی را محکوم می کند

700
00:57:03,360 --> 00:57:05,450
این رفتار در سخت ترین شرایط است.

701
00:57:05,480 --> 00:57:06,799
برای تخریب همکاری های بین المللی

702
00:57:06,800 --> 00:57:07,649
و تعهد دادم

703
00:57:07,650 --> 00:57:10,150
هر چه زودتر آنها را دستگیر کنید.

704
00:57:10,320 --> 00:57:12,799
در حال حاضر، جایزه سر جنایتکار اصلی، وو لی، به ...

705
00:57:12,800 --> 00:57:14,370
معادل ده هزار دلار.

706
00:57:15,920 --> 00:57:16,710
(نان)،

707
00:57:17,420 --> 00:57:18,620
الان باید بریم

708
00:57:18,810 --> 00:57:20,159
ماشین در ورودی کوچه پارک شده است.

709
00:57:20,160 --> 00:57:21,410
شناسنامه شما کجاست؟

710
00:57:21,630 --> 00:57:23,290
کمکت میکنم فرار کنی

711
00:57:23,460 --> 00:57:24,520
من برم بیارمش

712
00:57:25,090 --> 00:57:26,440
ابتدا یینگ را با خود ببرید.

713
00:57:27,900 --> 00:57:28,770
بیا یانگ

714
00:57:29,300 --> 00:57:30,550
بابا عجله کن

715
00:57:30,580 --> 00:57:31,710
سریعتر

716
00:57:35,480 --> 00:57:37,740
در ورودی کوچه منتظر شما خواهیم بود.

717
00:57:47,250 --> 00:57:48,310
نان...

718
00:57:50,940 --> 00:57:52,400
پای شما چه شد؟

719
00:57:54,010 --> 00:57:54,880
چندی پیش،

720
00:57:55,730 --> 00:57:57,490
تو کیف بودی، نه؟

721
00:58:06,270 --> 00:58:07,180
بله.

722
00:58:08,480 --> 00:58:10,230
چرا از من خواستند تو را بکشم؟

723
00:58:11,440 --> 00:58:13,310
چرا گفتند خائن هستی؟

724
00:58:14,400 --> 00:58:16,280
چون یکبار به من شلیک کردی،

725
00:58:17,320 --> 00:58:19,240
هیچ کس در این دنیا نمی داند

726
00:58:21,000 --> 00:58:23,330
این راز، کسی جز لی ونیائو نیست.

727
00:58:29,000 --> 00:58:30,080
چه رازی؟

728
00:58:33,960 --> 00:58:35,380
نان داری چیکار میکنی؟

729
00:58:35,420 --> 00:58:36,620
وو لی، به من فشار نیاور!

730
00:58:37,390 --> 00:58:39,240
از زمانی که به لی ونیائو برگشتی،

731
00:58:39,380 --> 00:58:41,460
حتی یک روز هم خوب نخوابیدم.

732
00:58:41,990 --> 00:58:44,250
من در آن زمان بدهی زیادی از قمار داشتم،

733
00:58:44,320 --> 00:58:46,150
لی ونیائو مجبورم کرد

734
00:58:47,890 --> 00:58:49,410
مجبورت کن چیکار کنی؟

735
00:58:51,490 --> 00:58:52,740
او امیدوار بود که ...

736
00:58:53,900 --> 00:58:55,890
او با صداقت کامل به او کمک می کند

737
00:58:56,610 --> 00:58:57,930
بدون نگرانی.

738
00:59:03,270 --> 00:59:05,510
ببخشید مگی...

739
00:59:21,300 --> 00:59:22,450
تو بودی...

740
00:59:22,960 --> 00:59:24,500
تو بودی که مادرم را کشت.

741
00:59:29,990 --> 00:59:31,050
(چرا)...

742
00:59:31,860 --> 00:59:32,590
من...

743
00:59:34,350 --> 00:59:35,790
لی ونیائو مجبورم کرد...

744
00:59:36,580 --> 00:59:38,460
لی ونیائو مجبورم کرد!

745
00:59:46,890 --> 00:59:48,839
من تو را برادر خونم می دانستم.

746
00:59:48,840 --> 00:59:50,380
چرا با من این کار را می کنی؟

747
00:59:50,660 --> 00:59:52,030
اگر تو را نکشم،

748
00:59:52,060 --> 00:59:53,390
من هم نمی توانم زندگی کنم.

749
00:59:53,600 --> 00:59:54,690
متاسفم

750
01:01:10,890 --> 01:01:12,300
باور نکردنی

751
01:01:13,480 --> 01:01:17,970
خیلی عالیه دانشمندی که او را خلق کرد نابغه است.  

752
01:01:18,630 --> 01:01:21,000
آنها چندین دهه است که روی آن کار می کنند.  

753
01:01:21,220 --> 01:01:23,460
الان نمی توانم روی این موضوع کار کنم.  

754
01:01:24,640 --> 01:01:27,480
من به همه آن فایل های ویرایش ژن نیاز دارم.  

755
01:01:27,840 --> 01:01:29,870
ماه ها طول می کشد  

756
01:01:29,910 --> 01:01:32,160
برای بررسی تمامی پایگاه های داده  

757
01:01:34,900 --> 01:01:36,069
من نمی توانم صبر کنم!  

758
01:01:36,070 --> 01:01:38,440
آن فایل های ویرایش ژن کجا هستند؟  

759
01:01:38,740 --> 01:01:41,920
البته در اختیار دانشمندی است که آن را ساخته است.  

760
01:01:53,110 --> 01:01:54,100
متاسفم  

761
01:01:54,690 --> 01:01:57,230
استاد خوب استراحت کن

762
01:02:06,820 --> 01:02:07,620
(یینگ)...  

763
01:02:07,640 --> 01:02:08,440
هی پرستار  

764
01:02:09,110 --> 01:02:10,240
پدرش کجاست؟  

765
01:02:11,110 --> 01:02:12,860
(چرا؟) (چرا؟)  

766
01:02:13,530 --> 01:02:14,530
دختر بچه را به من بده  

767
01:02:16,720 --> 01:02:17,640
بهش زنگ بزن  

768
01:02:17,710 --> 01:02:18,370
خوب  

769
01:02:23,360 --> 01:02:25,349
کاپیتان لین، وضعیت پروفسور یان تغییر کرده است.  

770
01:02:25,350 --> 01:02:26,259
حالا با من بیا  

771
01:02:26,260 --> 01:02:27,050
خوب  

772
01:02:31,970 --> 01:02:32,810
(یینگ)...  

773
01:02:33,740 --> 01:02:34,620
(یینگ)!  

774
01:02:37,610 --> 01:02:38,320
(یینگ)!  

775
01:02:48,460 --> 01:02:49,150
(یینگ)...  

776
01:02:53,760 --> 01:02:54,610
(یینگ)؟  

777
01:03:01,980 --> 01:03:02,820
(یینگ)!  

778
01:03:24,820 --> 01:03:25,620
(چرا)  

779
01:03:25,650 --> 01:03:27,009
دختر شما در بیمارستان شهر Qingmu است.  

780
01:03:27,010 --> 01:03:27,850
حالا بیا  

781
01:05:30,560 --> 01:05:31,700
من طرف او نیستم.  

782
01:05:36,110 --> 01:05:38,860
لطفا مواظب دخترم باش  

783
01:05:38,990 --> 01:05:41,700
هر کاری کردم برایش انجام دادم  

784
01:05:49,000 --> 01:05:49,960
آیا آن را می بینید؟  

785
01:05:50,790 --> 01:05:52,720
حتی اگر دخترت را نجات دهم،  

786
01:05:52,840 --> 01:05:55,100
وقتی این منطقه پر از خشخاش فوق العاده است،  

787
01:05:55,190 --> 01:05:57,120
آیا فکر می کنید او می تواند فرار کند؟  

788
01:05:58,360 --> 01:05:59,610
چه کاری می توانم انجام دهم؟

789
01:06:02,030 --> 01:06:03,030
بذر کجاست؟  

790
01:06:03,530 --> 01:06:04,529
میتونم کمکت کنم پیداش کنی  

791
01:06:04,530 --> 01:06:06,330
از تو می پرسم: بذر کجاست؟  

792
01:06:10,330 --> 01:06:11,810
در آزمایشگاه لی ونیائو  

793
01:06:21,910 --> 01:06:23,040
شما نمی توانید او را شکست دهید  

794
01:06:23,810 --> 01:06:25,100
تنها.  

795
01:06:26,820 --> 01:06:28,620
مراقب دخترت باش  

796
01:06:41,770 --> 01:06:42,770
چی گفتی؟  

797
01:06:43,110 --> 01:06:45,110
آیا شن و شیانگ بچه دار شدند؟  

798
01:06:45,800 --> 01:06:47,819
شین در محل کار تحت فشار زیادی بود.  

799
01:06:47,820 --> 01:06:49,869
او شیانگ را از بارداری خود مطلع نکرد.  

800
01:06:49,870 --> 01:06:51,980
بعداً بعد از اینکه بین آنها مشاجره پیش آمد،

801
01:06:52,470 --> 01:06:53,730
شین سقط جنین داشت.  

802
01:06:59,270 --> 01:06:59,700
به خودت کمک کن  

803
01:07:00,530 --> 01:07:02,060
هدیه کریسمسی که می خواستم.  

804
01:07:03,640 --> 01:07:05,220
شوخی میکنی؟  

805
01:07:05,710 --> 01:07:07,170
کی رو میخوای گول بزنی؟  

806
01:07:07,980 --> 01:07:09,379
دستت را به من بده و چشمانت را ببند.  

807
01:07:09,380 --> 01:07:10,489
من یک ترفند جادویی به شما نشان خواهم داد.  

808
01:07:10,490 --> 01:07:10,990
نه  

809
01:07:11,010 --> 01:07:11,540
سریعتر  

810
01:07:12,300 --> 01:07:14,440
خب بازم باورت میکنم  

811
01:07:15,550 --> 01:07:17,000
دیگه گولم نزن  

812
01:07:22,490 --> 01:07:23,480
حرکت نکن!

813
01:07:43,070 --> 01:07:43,820
رها کن!  

814
01:07:45,360 --> 01:07:46,740
ای حرامزاده!  

815
01:07:47,470 --> 01:07:48,220
رها کن!  

816
01:07:48,690 --> 01:07:49,930
اگر جرات داری با من روبرو شو!  

817
01:07:56,970 --> 01:07:59,440
چه کسی آنچه را که می خواهیم به ما می دهد،  

818
01:08:00,320 --> 01:08:02,040
او می توانست زنده بیرون بیاید.  

819
01:08:13,200 --> 01:08:14,200
برای توقف!  

820
01:08:14,740 --> 01:08:15,900
برای توقف! برای توقف!  

821
01:08:15,920 --> 01:08:17,290
من مالک آن هستم.  

822
01:08:54,850 --> 01:08:55,899
(لین شیانگ)  

823
01:08:56,439 --> 01:08:58,439
به من کمک کن از دانه محافظت کنم.  

824
01:08:58,870 --> 01:09:00,950
بذر فرزند من است.  

825
01:09:01,819 --> 01:09:03,729
شما باید آن را پس بگیرید.  

826
01:09:16,460 --> 01:09:17,330
او کجاست؟  

827
01:09:17,930 --> 01:09:18,880
من به شما می گویم  

828
01:09:19,279 --> 01:09:20,410
بعد از اینکه ترکش کردی  

829
01:09:21,979 --> 01:09:22,770
او کجاست؟  

830
01:09:24,770 --> 01:09:26,770
فکر می کنی بهت شلیک نکنم؟  

831
01:09:28,580 --> 01:09:29,800
بدون این،  

832
01:09:30,810 --> 01:09:32,898
فصل کاشت امسال را از دست خواهید داد  

833
01:09:32,899 --> 01:09:35,040
سوپر خشخاش، درسته؟  

834
01:09:44,550 --> 01:09:46,720
بنابراین شما نیاز من را درک می کنید.  

835
01:10:17,110 --> 01:10:17,720
نه  

836
01:10:18,070 --> 01:10:19,320
(بودن)!  

837
01:10:20,100 --> 01:10:21,980
(کون)... (کون)...  

838
01:10:23,480 --> 01:10:24,570
من لین شیانگ هستم.  

839
01:10:24,920 --> 01:10:25,810
بگذار بروند.

840
01:10:26,300 --> 01:10:28,390
من آنچه شما می خواهید را دارم.  

841
01:10:51,200 --> 01:10:52,450
آیا آن را می بینید؟  

842
01:10:53,190 --> 01:10:55,120
حتی اگر دخترت را نجات دهم،  

843
01:10:55,320 --> 01:10:57,449
وقتی این منطقه پر از خشخاش فوق العاده است،  

844
01:10:57,450 --> 01:10:59,380
آیا فکر می کنید او می تواند فرار کند؟  

845
01:11:48,450 --> 01:11:51,160
شنیده ام که پاداشی که برای شما گذاشته شده ده هزار دلار بوده است.  

846
01:12:48,130 --> 01:12:49,760
خوش اومدی کاپیتان لین  

847
01:12:53,100 --> 01:12:54,030
مردان من کجا هستند؟  

848
01:12:54,450 --> 01:12:55,380
این همه عجله برای چیست؟  

849
01:12:55,960 --> 01:12:57,250
ما زمان زیادی داریم.  

850
01:12:58,530 --> 01:12:59,809
یک لیوان نوشیدنی چطور؟

851
01:12:59,810 --> 01:13:01,450
نه، از شما پرسیدم: مردان من کجا هستند؟  

852
01:13:04,720 --> 01:13:07,340
تو تنها اومدی اینجا  

853
01:13:08,860 --> 01:13:10,370
چه چیزی شما را به فکر وا می دارد  

854
01:13:12,340 --> 01:13:14,140
که بتوانید شرایطی را تحمیل کنید؟  

855
01:13:15,040 --> 01:13:16,640
چون من آنچه را که تو می خواهی دارم.  

856
01:13:17,950 --> 01:13:18,880
آوردی؟  

857
01:13:23,380 --> 01:13:24,520
باور کنی یا نه،  

858
01:13:25,510 --> 01:13:27,790
همین الان میتونم بکشمت  

859
01:13:31,620 --> 01:13:33,080
فایل دقیقا کجاست؟  

860
01:13:41,460 --> 01:13:42,530
در (ISC).

861
01:14:00,340 --> 01:14:01,130
(کاپیتان لین)  

862
01:14:02,760 --> 01:14:04,620
من مردی هستم که به قولم عمل می کنم.  

863
01:14:05,360 --> 01:14:05,970
بیا اینجا  

864
01:14:06,610 --> 01:14:08,810
من افرادی را که می خواهید ببینید به شما نشان خواهم داد.  

865
01:14:17,120 --> 01:14:18,120
(کاپیتان لین).  

866
01:14:22,320 --> 01:14:23,300
(شیانگ)  

867
01:14:24,190 --> 01:14:26,490
او کسی بود که کان را کشت.  

868
01:14:27,150 --> 01:14:29,690
کاپیتان لین، انتقام کان.  

869
01:14:34,530 --> 01:14:35,510
متاسفم  

870
01:14:36,060 --> 01:14:37,460
یک نفر آنجاست.  

871
01:14:40,230 --> 01:14:41,170
(کاپیتان لین)  

872
01:14:41,870 --> 01:14:43,510
واقعا فکر میکنی؟  

873
01:14:43,890 --> 01:14:45,970
آن دانه لاستیکی است  

874
01:14:46,220 --> 01:14:48,940
آیا می توانید Silver Pan Island را تغییر دهید؟  

875
01:14:50,050 --> 01:14:51,560
من به علم اعتقاد دارم،  

876
01:14:52,240 --> 01:14:53,610
نه سرسختانه  

877
01:14:53,990 --> 01:14:55,280
به نظر شما،  

878
01:14:56,300 --> 01:14:59,000
جزیره سیلور پان فقط یک قبیله بدوی است.  

879
01:14:59,960 --> 01:15:01,190
آمدی و رفتی  

880
01:15:01,880 --> 01:15:03,670
و تو آشفتگی را پشت سر گذاشتی  

881
01:15:04,960 --> 01:15:06,830
خانه های شما اینجا نیست.  

882
01:15:07,200 --> 01:15:08,930
در مورد من، شرایط من متفاوت است.  

883
01:15:09,510 --> 01:15:12,040
پس باعث شدی خانواده ات خشخاش پرورش دهند؟  

884
01:15:17,870 --> 01:15:19,420
مشکل آن چیست؟

885
01:15:20,290 --> 01:15:22,090
از یک طرف، برنج وجود دارد.  

886
01:15:22,620 --> 01:15:24,490
از طرفی طلا هم هست.  

887
01:15:26,320 --> 01:15:28,650
اگه جای من بودی چیکار میکردی؟  

888
01:15:30,150 --> 01:15:32,790
من به اصطلاح عدالت کاری ندارم.  

889
01:15:32,820 --> 01:15:34,909
تا زمانی که ما پول زیادی به دست آوریم،  

890
01:15:34,910 --> 01:15:36,710
جزیره پان نقره ای بهشت است!  

891
01:15:39,860 --> 01:15:41,060
چرا اومدی اینجا؟  

892
01:15:42,510 --> 01:15:44,020
اینها فقط توهمات شماست.  

893
01:15:44,490 --> 01:15:45,149
پول را از کجا آوردی؟  

894
01:15:45,150 --> 01:15:47,179
- کجایند آن افراد مدعی عدالت؟  
- این همه سال چیکار کردی؟  

895
01:15:47,180 --> 01:15:48,500
الان کجا هستند؟ دروغگو!  

896
01:16:03,140 --> 01:16:04,320
واقعا متاسفم  

897
01:16:05,990 --> 01:16:08,790
مرگ پروفسور یان یک تصادف بود.  

898
01:16:10,120 --> 01:16:12,450
من حتی صلاحیت گفتن نام او را ندارم.  

899
01:16:13,570 --> 01:16:14,830
من واجد شرایط نیستم.  

900
01:16:20,260 --> 01:16:21,060
(کاپیتان لین)

901
01:16:21,600 --> 01:16:24,640
آیا فایلی که آورده اید واقعی است؟  

902
01:17:19,800 --> 01:17:20,740
سلام یائو

903
01:17:21,530 --> 01:17:22,669
من فایل ها را مقایسه کردم.  

904
01:17:22,670 --> 01:17:23,540
همه آنها جعلی هستند.  

905
01:17:23,950 --> 01:17:24,990
ما فریب خوردیم.  

906
01:17:43,770 --> 01:17:46,130
چطور جرات میکنی یه فایل جعلی برام بیاری؟  

907
01:17:46,590 --> 01:17:47,680
همه را بکش!  

908
01:18:34,440 --> 01:18:35,260
(شیانگ).  

909
01:18:35,280 --> 01:18:36,269
همه رو بیرون کن  

910
01:18:36,270 --> 01:18:36,730
سریع بیا!  

911
01:18:36,780 --> 01:18:37,580
توجه کنید.  

912
01:19:24,500 --> 01:19:27,249
کاپیتان لین، من حاضرم در کنار تو بجنگم  

913
01:19:27,250 --> 01:19:28,450
برای خلاص شدن از شر لی ونیائو  

914
01:19:28,630 --> 01:19:30,269
و صلح را به شهر Qingmu بیاورید.  

915
01:19:30,270 --> 01:19:31,470
اول زنده بمونیم  

916
01:22:16,920 --> 01:22:17,780
(کاپیتان لین).  

917
01:22:23,370 --> 01:22:26,050
اون موقع نباید نجاتت میدادم  

918
01:22:29,550 --> 01:22:30,380
(وو دروغ)،  

919
01:22:31,340 --> 01:22:33,480
تو تیزترین چاقوهای من بودی  

920
01:22:34,700 --> 01:22:36,230
اما برای یک زن،  

921
01:22:36,470 --> 01:22:38,039
مردد و ضعیف شدم  

922
01:22:38,040 --> 01:22:39,800
و جاه طلبی خود را از دست دادی.  

923
01:22:41,050 --> 01:22:42,550
من تو را نجات می دهم  

924
01:22:42,900 --> 01:22:44,770
و تو با خودت این کارو میکنی  

925
01:22:45,990 --> 01:22:47,280
در جزیره پان نقره ای،

926
01:22:47,480 --> 01:22:50,100
فقط افرادی مثل من همه چیز را دریافت می کنند.  

927
01:22:50,120 --> 01:22:53,019
شما همه چیز را به قیمت جان دیگران بدست آورده اید.  

928
01:22:53,020 --> 01:22:54,310
چه کسی سر راه من قرار می گیرد؟  

929
01:22:54,330 --> 01:22:55,880
او باید بمیرد.  

930
01:22:56,740 --> 01:22:58,740
چه کسی نمی خواهد انسان خوبی باشد؟  

931
01:22:59,030 --> 01:23:00,950
آیا یک انسان خوب می تواند تا اینجا زندگی کند؟  

932
01:23:01,760 --> 01:23:03,960
امروز پایان زندگی شما خواهد بود.  

933
01:23:07,100 --> 01:23:07,950
(شانا).  

934
01:23:08,570 --> 01:23:09,530
اسلحه ات را رها کن  

935
01:23:10,780 --> 01:23:12,180
شما کاملا آزاد هستید.  

936
01:23:13,190 --> 01:23:16,000
خانواده شما به خاطر تجارت مواد مخدر مردند.  

937
01:23:16,720 --> 01:23:18,620
تو باید منفورترین آدم خشخاش باشی  

938
01:23:19,860 --> 01:23:22,060
شانا خوب فکر کن  

939
01:23:22,660 --> 01:23:24,820
من کسی هستم که تو را از دنیای خشخاش بیرون آوردم.  

940
01:23:25,260 --> 01:23:26,650
نباید برگردی پیشش  

941
01:23:26,670 --> 01:23:28,830
شانا، مزخرفات او را باور نکن!  

942
01:23:55,240 --> 01:23:56,070
یادم می آید.  

943
01:23:59,820 --> 01:24:01,500
ممنون که جانم را نجات دادی

944
01:24:03,940 --> 01:24:05,760
اما شاید این سرنوشت من باشد.  

945
01:24:07,720 --> 01:24:08,380
(شانا)!  

946
01:24:08,690 --> 01:24:09,690
ماشه را بکش!  

947
01:24:44,550 --> 01:24:45,350
چه خبر؟  

948
01:24:49,610 --> 01:24:50,610
اسلحه را رها کن!  

949
01:24:51,600 --> 01:24:52,810
اسلحه را رها کن!  

950
01:24:53,930 --> 01:24:54,770
صدایم را می شنوی؟

951
01:24:55,400 --> 01:24:56,170
ولش کن  

952
01:29:44,330 --> 01:29:53,880
{\ an8}[کشت و حمل و نقل بذر Super Rubber (Shennong No. 21) به آرامی در حال انجام است]  
{\ an8}[توسط شرکت China Star Torch با کمک پروفسور استفان، و این پروژه حمایت زیادی از سوی دولت جزیره سیلور پان دریافت کرده است]